Termos de utilização
Última atualização: 19 de novembro de 2026
Estes termos são um acordo entre ti e [[POR PREENCHER: entidade legal]], [[POR PREENCHER: morada]], NIF [[POR PREENCHER: NIF]] (“Pipapage”, “nós”). Ao criares uma conta, aceitas estes termos. A nossa política de privacidade e o nosso aviso sobre IA fazem parte deles.
O serviço
O Pipapage faz histórias ilustradas para crianças com inteligência artificial. Uma história pode ter escolhas: a criança decide o que acontece a seguir e pode escrever a sua própria ideia, que um adulto confirma antes de ser usada. Podes guardar as histórias numa biblioteca, exportá-las em PDF e partilhá-las por link.
A tua conta
- Tens de ter 18 anos ou mais e ser pai, mãe, tutor ou outro adulto que cuida das crianças para quem crias leitores.
- As crianças usam o Pipapage contigo ou com a tua autorização. Não têm conta própria.
- Protege o acesso ao teu email e aos fornecedores com que entras: quem consegue abrir o teu email consegue entrar na conta.
- És responsável pelo que é feito com a tua conta.
Planos e pagamento
- O Pipapage tem planos pagos (Starter e Family), mensais ou anuais. Não há plano gratuito. Antes de pagares, podes ler a primeira página de uma história feita para a tua criança.
- O plano anual começa com 7 dias de experiência gratuita. Se não cancelares antes de terminarem, é cobrado o primeiro pagamento.
- Cada plano dá um número de histórias e de histórias ilustradas por período, indicado na página de preços. O saldo é partilhado por toda a família e recomeça quando o plano é renovado; as histórias não usadas não passam para o período seguinte.
- Uma história bloqueada pelas nossas verificações de segurança, ou que falhe, não conta para o saldo.
- Os preços são em euros e incluem IVA quando se aplica. O pagamento é feito através da Stripe. Os planos renovam-se automaticamente até cancelares.
- Podes cancelar a qualquer momento na app. Manténs o acesso até ao fim do período que pagaste.
- Reembolsos e direito de livre resolução: [[POR PREENCHER: política de reembolso e direito de livre resolução]].
- Se mudarmos os preços, avisamos-te com antecedência, e o novo preço aplica-se a partir da renovação seguinte.
As tuas histórias
- Podes usar as histórias, as imagens e os PDF que fazes para fins pessoais e não comerciais: ler, imprimir em casa, partilhar com família e amigos.
- [[POR PREENCHER: titularidade e licença do conteúdo gerado (a confirmar pelo jurista)]]
- O que escreves num pedido não pode incluir dados pessoais de outras pessoas, nem nada ilegal, de ódio ou sexual. Os pedidos são verificados e reescritos antes de a história ser feita, e alguns são recusados.
Partilha
- Um link de partilha permite a quem o tiver ler essa história, no caminho que escolheste, sem iniciar sessão. As páginas partilhadas não aparecem nos motores de pesquisa.
- Partilha só o que não te importas que outros vejam. Podes revogar um link a qualquer momento, e ele deixa de funcionar de imediato.
Segurança e denúncias
As histórias são feitas por IA e verificadas automaticamente antes de as veres, mas podem ter erros ou algo inadequado. Lê a história primeiro se a tua criança for sensível a certos temas. Se algo estiver mal, usa “Comunicar um problema” no leitor, ou escreve para [[POR PREENCHER: email de privacidade, por defeito [email protected]]].
O que não podes fazer
Não tentes contornar as nossas verificações de segurança ou os limites, aceder a contas ou dados de outras pessoas, sobrecarregar ou atacar o serviço, copiá-lo ou revendê-lo.
Fim da conta
Podes apagar a tua conta a qualquer momento (vê Apagar os teus dados). Apagar a conta cancela a subscrição. Podemos suspender ou fechar uma conta que viole estes termos de forma grave ou repetida; sempre que possível, avisamos-te antes e explicamos porquê.
A nossa responsabilidade
Trabalhamos para manter o Pipapage disponível e seguro, mas não podemos garantir que esteja sempre disponível ou sem erros. Nada nestes termos limita os direitos que a lei te dá enquanto consumidor. [[POR PREENCHER: limitação de responsabilidade (a confirmar pelo jurista)]]
Alterações a estes termos
Se mudarmos estes termos de forma relevante, avisamos-te por email ou na app com pelo menos [[POR PREENCHER: prazo de aviso de alterações]] de antecedência. Se não concordares, podes cancelar antes disso.
Lei e litígios
Estes termos regem-se por [[POR PREENCHER: lei aplicável e foro]]. Se viveres na UE, manténs também a proteção da lei do consumidor do país onde vives. [[POR PREENCHER: entidade de resolução alternativa de litígios e Livro de Reclamações]]
Contacto
[[POR PREENCHER: email de privacidade, por defeito [email protected]]]